Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Fehler beim Stricken machen

  • 1 verstricken

    I.
    1) tr: beim Stricken verbrauchen: Wolle, Garn расхо́довать из- при вяза́нии. umg извя́зывать /-вяза́ть
    2) tr jdn. in etw. verwickeln, hineinziehen: in Angelegenheit, Sache, Affäre впу́тывать /-пу́тать [umg ввя́зывать/-вяза́ть <запу́тывать/-пу́тать> / in Gespräch втя́гивать/-тяну́ть ] кого́-н. во что-н. | verstrickt заме́шанный. in etw. verstrickt sein быть заме́шанным в чём-н. in Gespräch, schwere Kämpfe быть втя́нутым во что-н. in einen gefährlichen Irrtum verstrickt sein быть в плену́ оши́бочных представле́ний

    II.
    1) sich verstricken sich beim Stricken aufbrauchen расхо́доваться. umg извя́зываться
    2) sich verstricken Fehler beim Stricken machen ошиба́ться ошиби́ться
    3) sich verstricken in etw. sich verwickeln: in unangenehme Angelegenheit, Sache, Affäre впу́тываться /-пу́таться во что-н. in Widersprüche, Lügen запу́тываться /-пу́таться в чём-н.

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > verstricken

См. также в других словарях:

  • verstricken — im Netz fangen; hineinziehen (in); verketten; verwickeln * * * ver|stri|cken [fɛɐ̯ ʃtrɪkn̩] <tr.; hat: (in etwas) verwickeln: jmdn. in einen Skandal, in eine unangenehme Angelegenheit verstricken; er ist ständig in Streitigkeiten verstrickt;… …   Universal-Lexikon

  • Kulintang — Kulintangbrett Kulintang, auch Kolintang, Kulintangan, Totobuang, ist ein Schlaginstrument, das zu den Idiophonen gehört und aus kleinen, horizontal aufgereihten Buckelgongs besteht. Während diese maßgebend die Melodien der Musikstücke tragen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alastor Moody — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Albus Dumbledore — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Argus Filch — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Bellatrix Lestrange — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Cedric Diggory — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Cho Chang — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Cornelius Fudge — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

  • Dementor — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»